quarta-feira, 18 de setembro de 2013

Il Portoghese che già conosci! / O italiano que você já conhece!







Ciao a tutti!
Eccomi qua per avvertirvi sulle ultime attualizzazioni apportate al file dedicato alla serie “Il portoghese che già conosci ”.
Ho aggiunto 12 nuove parole nei gruppi già esistenti e ho creato un nuovo gruppo che contiene 14 parole:
1.  Parole che si differenziano soltanto per la prima lettera, in questo caso la lettera “h”. Per esempio: le parole idrante e  igiene, in portoghese, si scrivono hidrante e higiene.
La lettera “h” ,in portoghese, è sempre muta però quando viene abbinata alle lettere “l” e “n” dà luogo a due gruppi:
1.   Gruppo “lh”, che si pronuncia come in italiano “gli”. Esempi:
  •  figlio(a) - filho(a) 
  • aglio - alho,
2. Gruppo “nh”, che si pronuncia come in italiano “gn”. Esempi:
  •  lasagna - lasanha
  •  legna - lenha
  •  sogno - sonho. 

Presto, su Youtube, una nuova lezione di pronuncia. :)
Vi saluto e alla prossima!
Per accedere al file, cliccate sulla foto:




Para ver a versão para os brasileiros, clique aqui

Até a próxima! :)




2 comentários:

  1. Olá Priscila! Gostei muito do seu blog! Adoro conhecer novas culturas e já estou seguindo para entender um pouquinho de Italiano! Sucesso!
    Bjo.

    http://aventuradoscabelos.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá Sheila! Que bom q vc gostou! Fico feliz :)

      Excluir

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...