La Bella Vita

Oi pessoal! Não sei porque não tinha falado aqui no blog antes… Já estamos na quinta aula (na sétima)e só agora eu escrevo o post. Valhei-me! Rs rs rs  Confesso que fiquei um pouco apreensiva com a ideia de dar aula de italiano. Pânico total. Mas gosto de ir devagar. Um passo de cada vez. Agora já estou mais à vontade e a aula voa. Relaxo tanto que às vezes falo demais e acabo tendo que cortar o vídeo. Por falar nisso, acho engraçada essa coisa de me “sentir à vontade” afinal de contas, gravo os vídeos na cozinha da minha casa. Mais à vontade que isso impossível! Rs rs rs rs Mas é claro que um friozinho na barriga, eu sempre tenho. Sim, mas sobre o que era mesmo que eu  tava falando ? Ah, lembrei…sobre ensinar italiano! Na minha humilde opinião, saber uma língua estrangeira é como decifrar uma mensagem em código. A mensagem faz sentido mas é você que não entende da primeira vez. Sempre adorei códigos. Costumava escrever em códigos nas minhas agendas. Sim, ...

    Ciao a tutti! Sono tornata con un nuovo video della serie “Il portoghese che già conosci”. Che cosa? Veramente? Sì, proprio così.   Mi sono resa conto che le parole uguali e simili tra le nostre BELLE lingue sono molto di più! Ma MOLTO di più! Bene, oggi vi dirò quali sono stati gli ultimi aggiornamenti del file condiviso. L’aggiornamento riguarda i nomi degli Stati (44 parole), uguali e simili, ed anche le parole che in portoghese hanno una consonante in meno (17 nuove parole). Per saperne di più, vi consiglio di cliccare qui . Per accedere al video della quinta lezione, basta cliccare sulla foto in fondo alla pagina.     Spero vi piaccia! Vi saluto e alla prossima!       Oi pessoal!!!!   A quinta aula de italiano já está on-line! Cliquem na foto pra assistir: Beijos e   até a próxima!             ...